-
1 резервированная система
Большой англо-русский и русско-английский словарь > резервированная система
-
2 однократно резервированная система
Большой англо-русский и русско-английский словарь > однократно резервированная система
-
3 полностью резервированная система
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полностью резервированная система
-
4 прикладная резервированная система
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прикладная резервированная система
-
5 redundantized system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > redundantized system
-
6 duplicated system
-
7 duplicated system
English-Russian dictionary on household appliances > duplicated system
-
8 multiplex system
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > multiplex system
-
9 multiplex system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > multiplex system
-
10 multiplex system with repair
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > multiplex system with repair
-
11 elektrizační soustava s rezervou
-
12 duplicated system
резервированная система
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duplicated system
-
13 multiplex system with repair
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiplex system with repair
-
14 standby application
резервированная система; резервная система; дублирующая система -
15 redundant system
-
16 duplicated system
The English-Russian dictionary general scientific > duplicated system
-
17 redundant system
резервированная система (на случай аварии основной системы); дублирующая система -
18 multiplex system with repair
резервированная система с восстановлениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > multiplex system with repair
-
19 Redundanzsystem n
Синонимы: reserviertes SystemDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Redundanzsystem n
-
20 reserviertes System n
Синонимы: RedundanzsystemDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > reserviertes System n
См. также в других словарях:
резервированная система — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN duplicated system … Справочник технического переводчика
резервированная система — atsarginė sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. duplicated system; reserve system vok. Redundanzsystem, n; reserviertes System, n rus. резервированная система, f; резервная система, f pranc. système à réserve, m; système… … Radioelektronikos terminų žodynas
резервированная система с восстановлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multiplex system with repair … Справочник технического переводчика
полностью резервированная система — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fully redundant system … Справочник технического переводчика
резервная система — atsarginė sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. duplicated system; reserve system vok. Redundanzsystem, n; reserviertes System, n rus. резервированная система, f; резервная система, f pranc. système à réserve, m; système… … Radioelektronikos terminų žodynas
Электродистанционная система управления — (ЭДСУ) система управления ЛА, в которой передача управляющих команд осуществляется в основном по электрическим линиям связи. Отказ от чисто механической проводки управления и необходимость перехода к ЭДСУ обусловлены внедрением автоматики в… … Энциклопедия техники
электродистанционная система управления — (ЭДСУ) — система управления летательным аппаратом, в которой передача управляющих команд осуществляется в основном по электрическим линиям связи. Отказ от чисто механической проводки управления и необходимость перехода к ЭДСУ обусловлены… … Энциклопедия «Авиация»
электродистанционная система управления — (ЭДСУ) — система управления летательным аппаратом, в которой передача управляющих команд осуществляется в основном по электрическим линиям связи. Отказ от чисто механической проводки управления и необходимость перехода к ЭДСУ обусловлены… … Энциклопедия «Авиация»
Штурвальное управление — условное наименование систем, связывающих отклонение рычагов управления (РУ) ЛА (колонка штурвальная, центральная или боковая ручка управления, педали управления) с отклонением органов управления (ОУ). Через систему Ш. у. (СШУ) лётчик… … Энциклопедия техники
штурвальное управление — штурвальное управление — условное наименование систем, связывающих отклонение рычагов управления (РУ) летательного аппарата (колонка штурвальная, центральная или боковая ручка управления, педали управления) с отклонением органов управления… … Энциклопедия «Авиация»
штурвальное управление — штурвальное управление — условное наименование систем, связывающих отклонение рычагов управления (РУ) летательного аппарата (колонка штурвальная, центральная или боковая ручка управления, педали управления) с отклонением органов управления… … Энциклопедия «Авиация»
